Which is the best guidebook to the Camino Ingles to help Pilgrims walking their own pilgrimage to Santiago de Compostela ?
What should you look for when choosing the right guidebook to the Camino Ingles ? In this article I’ll cover the main points to the best guidebook for the Camino Ingles.
Camino Ingles Guidebook
À mon avis, le meilleur guide for walking The Camino Ingles is the guidebook by John Brierley called “A Pilgrims guide to the Camino Ingles“
This guidebook has everything you need to walk the Camino Ingles sometimes called El Camino en Ingles.
If you’re planning to hike the Camino Ingles, Vous avez l'embarras du choix en ce qui concerne votre guide. Avec autant d'éditeurs et d'auteurs différents, comment être sûr de faire le bon choix ?
Here are some key points to keep in mind when choosing a guidebook, as well as some recommendations based on my own experience hiking the Camino ingles, which I did in 4 days before walking an extra 3 days to Finisterre which used to known as the ‘end of the world’.
I have walked the Camino de Santiago multiple times so I know a thing of two about walking this amazing journey and how to navigate along the way.
Obtenir mon Conseils GRATUITS pour vous aider à réussir votre marche sur le Camino Ingles.
Table des matières
Do I Need a Guidebook to Walk the Camino Ingles ?
I am always being asked this question especially by pilgrims planning for their first Camino. Unless you have ever walked a Camino pilgrimage it can be a bit of a mystery and hard to understand how each day unfolds.
This is especially important when thinking about which Albergue to stay in and which village to stop in.
Si vous êtes un marcheur de longue distance expérimenté et que vous avez déjà parcouru le Camino, vous pouvez très bien vous passer d'un guide et vous contenter de suivre les symboles jaunes du Camino.
Il y a des milliers de marcheurs qui font cela chaque année, voulant laisser l'esprit du camino les emmener le long du chemin. Je l'ai déjà fait et j'en ai apprécié chaque minute.
Mais si vous êtes comme la majorité des nouveaux pèlerins qui entreprennent le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, vous voudrez connaître certaines des choses suivantes tous les jours :
- A quelle distance se trouve la prochaine étape ?
- Quel est le dénivelé ?
- Où se trouve le prochain café ?
- Y a-t-il un albergue à ma destination ?
Si c'est votre cas, il est indispensable d'avoir un guide et il est très important d'en choisir un qui soit le meilleur possible.
Savoir d'où vient votre prochain café au lait est crucial pour certaines personnes. Je le sais, car c'est important pour moi !
De nombreuses commodités ne sont indiquées que dans les guides, il peut donc être très important de lire et de planifier le voyage chaque jour.
CONSEIL I normally do this after I have arrived at my destination, had a shower in the company of a cold beer. Depending how I feel ( and how my feet are doing) I will decide how far I want to walk and plan out my next stage.
As a result, getting your hands on the best Camino Ingles guidebook can reduce stress as well as being a great talking point with other pilgrims who will be planning their next day too.
On the Camino other Pilgrims will be a great source of information. so chat away and learn as much as you can from everyone.
Camino Ingles Stage by Stage Blog
What makes a Good Camino Ingles Guidebook
If you’re planning on going on the Camino Ingles pilgrimage anytime soon, it’s important that you find the right guidebook.
Getting the right guidebook is really important so you have all the information that pilgrims need to prepare themselves spiritually, physically and logistically before embarking on their journey. The camino English way is no different.
There are multiple guidebooks to the Camino Ingles and the other routes of the Camino de Santiago, and they all have their merits.
The types of information available varies and totally depends on the user. The key bits of information I look for includes a Camino guidebook that is easy to navigate and read
- Le guide doit contenir des cartes détaillées
- Inclut des profils d'élévation détaillés
- Détails de la distance
- Profils étape par étape
- Informations sur la température moyenne
- Emplacements des cafés, bars et supermarchés
- Informations sur les pharmacies et les banques
- Quelques informations sur les villages et les villes
What is the Best Camino Ingles Guide book
I have detailed below the best guidebooks I believe will help you on your way to enjoying the best the Camino de Santiago has to offer especially when walking the Camino Ingles ‘English’ route.
John Brierley's 'A Pilgrims guide to the Camino Ingles"
This is the only guidebook covering this short route to Santiago de Compostela: the Camino Ingles, The English Way, also known as the Celtic Camino. It covers the route from Ferrol and A Caruna.
All reference information is accompanied by helpful spiritual guidelines to support the seeker’s inner journey as well as the outer pilgrimage.
Newly updated to include the latest maps and photos, this lightweight guide fits into a walker’s pocket for carefree travelling
Guide du pèlerin sur le Camino Inglés : Le chemin anglais, également connu sous le nom de Camino celtique
Camino Inglés : Cette ancienne route était populaire auprès des pèlerins arrivant par la mer d'Angleterre, d'Irlande et d'Europe du Nord à l'époque médiévale. Il a pratiquement disparu des mémoires, mais il revient tranquillement à la vie et est désormais prêt à accueillir les pèlerins qui cherchent un chemin plus solitaire le long des rías accidentées du nord de la Galice.
- 96 pages
- 4,4 onces
- Planifiez votre itinéraire de marche quotidien
- Choisissez votre destination chaque jour
- Écrivez des notes chaque jour et conservez-les comme un moment de votre voyage.
What really impressed me about this Camino Ingles guide book was that John Brierley included not only every place where food or lodging is available but also every church, museum, hospital or other noteworthy site on the route from Ferrol and La Caruna to Santiago de Compostela.
Camino Ingles - Ferrol to Santiago on Spains English Way
This Village to Village Guide to the Camino Ingles is a comprehensive guidebook to walking the Way of Saint James from Ferrol to Santiago de Compostela.
Walk the Camino Inglés or English Way from the Spanish seaport cities of A Coruña or Ferrol on the path long-trodden by British pilgrims arriving by sea. This lesser-known Camino route showcases the misty forests and enigmatic culture of Galicia, and can be walked in 4-7 days.
- Guidebook to the Camino Ingles
- 48 pages
- 2 ounces
- Packed with information
- Full colour maps
- City maps
Cicerone Camino Guide and Map Book (en anglais)
This guidebook to the Camino Inglés and Ruta do Mar camino routes through north-west Spain to Santiago de Compostela.
The 116km Camino Inglés begins in Ferrol in Galicia and takes around a week to complete.
Guidebook to the Camino Inglés and Ruta do Mar camino routes through north-west Spain to Santiago de Compostela. The 116km Camino Inglés begins in Ferrol in Galicia. The book also includes an overview of a continuation route from Santiago to 'the end of the world' at Finisterre on the Atlantic coast.
- 160 pages
- 6 ounces
- Map book
The guidebook presents the route in stages of a day’s walking. In addition to the route description, there is full information on facilities, food and lodging, 1:100,000 scale maps of the route and town maps for key locations.
With notes on preparation and planning, travel and equipment, a list of useful sources of information, and a glossary.
The book is an indispensable companion for any one walking this camino.
More Camino Ingles Guide Books
There are a few other guide books to The Camino Ingles as detailed below and all worth checking out dependant on your needs:
- Ferrol to Santiago - A guide to walking the Camino Ingles
- Camino Ingles - 6 days (or less) to Santiago
Pros and Cons of using a Guidebook for the Camino Ingles
Pour
- Des informations très détaillées
- Great elevation profiles and detailed information
- Contenu historique et religieux
- Pages pour les notes
- Lightweight
Cons
- Vous devez porter le livre
- Il doit être rangé
- Le sortir de son sac à dos en marchant n'est pas idéal
Applications Camino De Santiago
Its easy to get a guidebook for the Camino Ingles but some Pilgrims I have talked too recommandent de se tourner vers les applications.
On my last trip on the Camino I spent 9 jours de marche sur le Camino Frances et utilisé différentes applications pour voir comment elles fonctionnent.
Il existe un très grand nombre d'applications de marche, et il peut être difficile de trouver celle qui convient le mieux.
J'ai essayé de trouver les meilleurs camino de santiago app pour vos besoins. Mon recommandé 2 apps out of the list are the Camino Ninja app which is free and the Wise Pilgrim Camino Ingles app which is relatively cheap at $4.49.
Les deux fonctionnent à merveille et je n'hésiterais pas à les utiliser à nouveau. Les détails sont ci-dessous :
Camino Ninja App
Je l'ai beaucoup utilisé et il fonctionne à merveille. Il est facile à utiliser et affiche de bons détails lors de la recherche des distances de l'étape. C'est 100% gratuit et les cartes fonctionnent hors ligne au cas où vous vous perdriez. Coût - GRATUIT
Wise Pilgrim App - Camino Ingles
This Camino app is packed full of detail, elevation profiles, Albergue details and off line maps. There is a small charge but well worth the cost. Cost – $4.49 on your mobile App Store.
Autres applications notables
- Buen Camino App - Une application intéressante mais qui demande un peu de travail. GRATUIT
- Camino Ingles BASIC App – Lots of info and videos.
Mon choix personnel serait toujours de marcher et de prendre les choses comme elles viennent, mais mes deux recommandations offrent une bonne alternative aux guides.
Watch this video to see how the Camino Ninja app works. This example is the of the Camino Frances but it has all the Camino routes within it.
Avantages et inconvénients de l'utilisation d'une application Camino
Pour
- Approche axée sur la technologie
- Vous ne doivent les porter
- Cartographie GPS et modes hors ligne
- Rapide et facile à utiliser
Cons
- Le lien avec la technologie ne se rompt jamais
- L'application peut ne pas être à jour
Camino Ingles FAQ's
Can a beginner walk the Camino Ingles ?
Absolutely. The Camino Ingles is a perfect starter Camino for anyone to undertake and only takes 4-6 days dependant on your walking pace.
It is totally accessible for anyone to walk this amazing pilgrimage although there is some preparation and fitness needed. A guide book would be a good accessory for a beginner.
Should I use a Camino Ingles Guide Book ?
A Camino guide book for the English Way isn’t compulsory and the walk to Santiago de Compostela can be achieved by just following the Camino symbols along the route.
Just follow the yellow shell camino symbols..
Le fait d'avoir un guide permet d'obtenir des informations, notamment en ce qui concerne les distances et l'altitude.
Dois-je utiliser une application plutôt qu'un guide ?
À mon avis, j'utiliserais le guide de John Brierley comme point de départ, car les informations qu'il contient sont très utiles.
J'utilise l'application pour compléter les informations du guide, mais c'est à chaque pèlerin de choisir.
The whole Camino experience is yours and yours alone so just make a choice and enjoy it. I guarantee it will change your life, I did mine.
Résumé
I know some Pilgrims that do not use a guidebook or app and just walk the Camino un un jour à la fois, Ils se déconnectent totalement de leur travail quotidien et de leur vie personnelle.
My advise would be to use a guide book as aid to your walk and enjoy the experience. I personally still use my first guidebook from 2017 when I walk the Camino Ingles, enjoying my notes and details from each walk.
The memories are amazing.
Buen Camino and leave me a comment below to tell me all about your Camino to Santiago de Compostela on the Camino Ingles, The English Way !
English 
Spanish 
French 
German